Вторжение в особняк

Эта повесть была создана в 1961 году и называлась «Подделка для убийства» (Counterfeit for Murder). В 1985 году, спустя десять лет после кончины автора Рекса Стаута, вышла новая версия с заглавием «Вторжение в особняк» (Assault On A Brownstone), в которой фигурируют те же персонажи, что и в первой, однако сюжет значительно отличается.

В уничижительном виде старая женщина по имени Хетти Эннис пытается попасть на встречу к Ниро Вульфу. В ходе беседы с Арчи Гудвином становится понятно, что на самом деле Хетти не так бедна, как кажется. Ей принадлежит дом, и финансов у нее достаточно. Загадочная ситуация возникла у мисс Эннис: она нашла в своем жилище большую сумму наличных и заподозрила, что они могут быть поддельными. Главной задачей Вульфа становится помощь ей в получении вознаграждения и в том, чтобы дать отпор нью-йоркской полиции. В конечном итоге, по мнению Хетти, главное – не деньги, а обойти стражей порядка.