Старые девы в опасности

Парижская полиция и Скотланд-Ярд объединяются для расследования наркоторговли. Следователь Аллейн получает руководство над этим делом.

К тому же, у его жены обнаружилась дальняя родственница в этих местах, поэтому Аллейн решает взять свою семью и "отправиться на отдых" в живописный Роквиль на побережье Средиземного моря.

Обстановка кажется весьма романтичной: солнце, море и отдых, но вскоре ситуация принимает неожиданный и серьезный поворот.