Хранитель чаши Грааля

Известный реставратор Дмитрий Старыгин, следуя загадочным указаниям своего испанского друга Педро Мендеса, наталкивается на таинственную Книгу Тайн. Этот древний манускрипт доступен лишь для особых людей, и не имеет значения, на каком языке они говорят.

Вместе со своей ученицей, Марией, обладающей золотыми глазами, Дмитрий начинает поиски самого загадочного артефакта, упомянутого в этой книге – Чаши Грааля, способной даровать невероятную силу своему владельцу. Но на их пути оказывается потомок половецких ханов, готовый заполучить Чашу и, соответственно, власть над всем миром.

Обманув и отравив Марию смертельным ядом, он ставит Дмитрию ультиматум: найти Чашу в обмен на противоядие…