Горький конец

Фриц Бреннер, повар Вульфа, заболел гриппом, и теперь Вульф с Гудвином вынуждены довольствоваться консервами. После того как они попробовали паштет, в который добавили хинин, Вульф приходит в ярость из-за столь ужасного вкуса. Он решает начать собственное расследование, чтобы найти и наказать виновного за это зло. Вдруг к Вульфу приходит племянница владельца компании, производящей этот опасный паштет, и умоляет его раскрыть преступника, который намеренно добавляет хинин, чтобы подорвать бизнес её дяди.