Библия. Ветхий Завет

Современный перевод Библии, разработанный Российским Библейским Обществом, основан на лучших доступных версиях оригинальных текстов как Ветхого, так и Нового Завета. Он учитывает последние достижения в области библейских исследований.

Этот перевод отличается точностью передачи смысла Священных текстов, а также ясностью и доступностью изложения. В нём удачно отражены выразительные особенности библейских текстов, которые принадлежат различным историческим периодам, литературным направлениям и языковым стилям.

Переводчики стремились использовать все богатство русского языка, чтобы передать как смысл, так и стилистическое разнообразие Священного Писания.